Termini d'uso
Termini e condizioni
Versione 2026-10-21 · ultimo aggiornamento 21 ottobre 2026
Questi termini regolano l'uso di EquiPro (www.equipro.it), il servizio fornito da EquiPro («noi»), che puoi contattare a info@equipro.it. Creando un account li accetti.
1. Il servizio
EquiPro è una piattaforma online che permette a centri ippici, proprietari di cavalli e professionisti del mondo equestre di gestire le schede dei cavalli, gli appuntamenti, i referti, i documenti e le fatture, e di mettersi in contatto tra loro.
2. Account
- Per registrarti devi avere almeno 18 anni e fornire dati veri.
- Sei responsabile della riservatezza della tua password e di quello che succede con il tuo account. Se pensi che qualcuno lo stia usando al posto tuo, cambiala subito e scrivici.
- Se ti registri come professionista dichiari di essere abilitato a svolgere la professione indicata.
3. I tuoi contenuti
I dati, le foto e i documenti che carichi restano tuoi. Ci concedi solo il permesso di conservarli e mostrarli alle persone con cui scegli di condividerli, per far funzionare il servizio.
Sei responsabile dei contenuti che inserisci: devono essere corretti, non devono violare diritti di altri (per esempio foto di cui non hai i diritti) e puoi inserire dati di altre persone solo se hai titolo per farlo.
4. Cosa non è consentito
- Usare EquiPro per attività illecite, spam o molestie verso altri utenti.
- Pubblicare profili o recensioni falsi.
- Tentare di accedere ad account o dati di altri, o di compromettere il funzionamento del sito.
In questi casi possiamo sospendere o chiudere l'account.
5. Informazioni sanitarie e professionali
EquiPro è uno strumento di archivio e di organizzazione: non fornisce consulenze veterinarie né di altro tipo. Referti, diagnosi e indicazioni restano responsabilità del professionista che li redige. Gli accordi tra utenti (per esempio pensione, visite, lezioni, compensi) sono presi direttamente tra loro: EquiPro non ne è parte.
6. Fatture
Centri ippici e professionisti possono caricare su EquiPro la copia PDF (copia di cortesia) delle fatture che hanno già emesso con il proprio programma di fatturazione, e mandarla ai propri clienti anche per email. EquiPro non emette fatture, non le trasmette al Sistema di Interscambio e non ne fa la conservazione a norma: questi adempimenti restano a carico di chi emette la fattura, del suo programma di fatturazione o del suo commercialista. Chi carica una fattura è responsabile della correttezza del documento e di averla indirizzata alla persona giusta.
Chi riceve una fattura la ritrova nella propria area. Se l'emittente chiude l'account, le fatture già ricevute restano a disposizione del cliente iscritto. Se è il cliente a chiudere l'account, la copia resta nell'archivio di chi l'ha emessa.
Dati dei clienti. Per i dati personali dei propri clienti contenuti nelle fatture e negli altri contenuti che carica (per esempio nome, email, importi, cavalli), il centro ippico o il professionista è titolare del trattamento, ed EquiPro li tratta per suo conto come responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR: solo per conservarli, mostrarli e inviarli come richiesto dall'utente, con misure di sicurezza adeguate, avvalendosi dei fornitori indicati nell'informativa privacy e senza usarli per altri scopi. Alla chiusura dell'account i dati vengono cancellati come descritto nell'informativa privacy.
7. Disponibilità e responsabilità
Facciamo il possibile perché il servizio sia sempre raggiungibile e i dati al sicuro, ma non possiamo garantire che sia privo di interruzioni o errori. Ti consigliamo di scaricare periodicamente i tuoi dati da Impostazioni (con «Dati e file» anche foto, documenti e fatture) e di conservare una copia dei documenti e delle fatture che carichi. Nei limiti consentiti dalla legge non rispondiamo di danni indiretti derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare il servizio. Restano salvi i diritti che la legge riconosce ai consumatori.
8. Proprietà intellettuale
Il nome EquiPro, il logo, la grafica e il software del sito sono di EquiPro. Non possono essere copiati o riutilizzati senza permesso.
9. Chiusura dell'account
Puoi eliminare l'account in ogni momento da Impostazioni. Possiamo chiuderlo se violi questi termini, avvisandoti quando possibile.
10. Modifiche ai termini
Possiamo aggiornare questi termini. Le modifiche importanti ti saranno comunicate nel sito o via email prima di entrare in vigore.
11. Legge applicabile
Si applica la legge italiana. Se sei un consumatore, è competente il giudice del luogo in cui risiedi.